Centrul Cultural German proiectează filme în tramvai, la Cluj
Prin intermediul a 13 comedii, drame și documentare, la cinema, în cafenele și în spațiul public, Centrul Cultural German aduce Berlinul la Cluj. Astfel, în perioada 17-23 noiembrie vor rula în intervalul orar 10:00 – 18:00 câteva filme și în tramvaiul nr. 49. Acesta a circulat în Berlin din anul 1978 până în 1998 iar astăzi este în funcțiune pe linia Mănăștur – Gară.
“În urmă cu exact 25 de ani, întreaga lume privea uluită spre un oraș. Berlinul stătea în centrul atenției mondiale drept un simbol al schimbărilor istorice ale lumii. Căderea Zidului Berlinului din 9 noiembrie 1989 a fost probabil cel mai hotărât și mai însemnat eveniment. Imaginile oamenilor dansând pe zidul care a împărțit, pentru aproape 30 de ani, cel mai important oraș al Germaniei în Est și Vest, au rămas iconografice nu numai în conștiința germanilor, ci a tuturor europenilor. Şi astăzi încă ne mai marchează separarea continentului european prin Cortina de Fier. Cunoașteți Berlinul prin lentila producătorilor de filme din diferite epoci! Începând cu anul 1945, trecând prin perioada divizării sale, până la euforia reunificării – Berlinul este special, animat, colorat, creativ și simbolic. Un oraș unic cu povești unice”, transmit organizatorii.
Toate filmele sunt subtitrate în română sau în engleză.
Program:
Luni, 17.11
17:00 – Berlin is in Germany (Cinema Mărăști)
19:00 – Deschidere | Lola aleagră (Cinema Mărăști)
21:30 – Sonnenallee (Cizmărie)
Marţi, 18.11
17:00 – Berlin – Ecke Schönhauser (Cinema Mărăști)
19:00 – One, Two, Three (Cinema Mărăști)
21:30 – Goodbye Lenin (Yolka)
Miercuri, 19.11
17:00 – Germania în anul zero (Cinema Mărăști)
19:00 – Cerul deasupra Berlinului (Cinema Mărăști)
21:30 – Simfonie einer Großstadt (Atelier)
Joi, 20.11
17:00 – Sonnenallee (Cinema Mărăști)
19:00 – Oh Boy! (Cinema Mărăști)
21:30 – Lola aleargă (Corso)
Vineri, 21.11
17:00 – Ostkreuz (Cinema Mărăști)
19:00 – Reclaiming the City (Sapientia)
Sâmbătă, 22.11
17:00 – Reclaiming the City (Cinema Mărăști)
19:00 – Figuri nocturne (Cinema Mărăști)
21:30 – Oh Boy (Klausen)
Duminică, 23.11
17:00 – One, Two, Three (Cinema Mărăști)
19:00 – Goodbye Lenin (Cinema Mărăști)
Tramvai Nr. 49 (Bucium – Gară)
Marţi, 18.11. – Sâmbătă 22.11.
10:00 – 18:00 – Lola rennt / Good Bye, Lenin! / Berlin – Sinfonie einer Großstadt
